SIGUR ROS

C'est énorme!

Ils se sont tappés un gros trip!

Excellent !! Fallait oser !! Au moins, ils savent faire les débiles

Mouarf... J'ai trouvé sur leur guestbook les paroles et sa traduction:

Við komum hérna strákarnir – Here we come, the boys
góðu stuði í – in a good mood/up for a good time
Jónsi, Kjarri og Goggi – Jónsi, Kjarri and Goggi
við förum sumarrúntinn í – we go on the summer tour

Jónsi er með gítarinn – Jónsi with his guitar
Og fiðlubogann sinn – and his violin bow
Og Kjarri plokkar bassann sinn - and Kjarri plays hiss bass
“Þið snertið ekki bassann minn!” – “You won’t touch my bass!”

Við erum Sigur Rós – We are Sigur Rós
Alltaf stuði í – always in a good mood/up for good time
Við erum Sigur Rós - We are Sigur Rós
Þið megið treysta því – you better believe it

Og svo þegar ballið byrjar – and when the dance starts/and when things start
Þá allt brjálað er – everything goes crazy
Orri lemur húðirnar – orri bangs on the skins
Þá verður hver að forða sér – then everyone better watch out

Það kunna allir lögin – everyone knows the songs
Og allir syngja með – and everyone sings along
Með bokkuna undir hendinni – with the flask under their arms
Þá ætti nú að kætast ?hver? – everyone should cheer up?

Við erum Sigur Rós – we are Sigur Rós
Við kunnum að skemmta þér – we know how to show you a good time
Við erum Sigur Rós – we are Sigur Rós
Við erum heljarinnar sveitaballaher – we are one great dance playing band

Svo þegar ballið búið er – then when the dance is over
Hrúgast gellurnar Jónsa á – the girls gather around Jónsi
Krakki í hverju plássi – kid in every port
Það verður ekki komist því hjá – it can’t be avoided

En svona er þessi bransi – but that’s how this business is
Við ættum að þekkja það – tell us about it/we should know it
Okkur verður bara heitt í hamsi – we get worked up
En grúppíurnar skilja það – but the gruppies understand

Við erum Sigur Rós – we are Sigur Rós
Við kunnum að skemmta þér – we know how to show you a good time
Við erum Sigur Rós – we are Sigur Rós
Við erum heljarinnar sveitaballaher – we are one great dance playing band

C'est excellent

Alors comme ça on ne parle pas l'Islandais?

seulement à partir de 1.6 par orteil

J'en connais une qui vient de partir a Rejkyavik pour travailler, la boîte lui paye des cours d'Islandai Tcheu elle a pas de bole...

En 2004 j'avais fait une semaine pour visiter les glaciers et la route du Sud (d'ailleurs y'a qu'une route)

Si vous pouvez combiner un concert de Sigur Ros + une semaine de vivite ça serait top hein?

D'ailleurs vous savez si 'y a des dates de concert cet été en Island?

Mattez moi ce panoramique... ça donne pas envie? au loin c'est une langue de glacier (3 à 4 fois Aletch) et derrière moi a 300m y'a la mer.. (truc de fou)

c'est très beau effectivement!

j'irai bien là-bas, mais plutot pour un concert de Mùm !!

et dans le meme style que Sigur Ros::

A Northern Chorus

Tiens j'ai reçut jeudi soir un Sms de celle qui est actuellement a Rejkjavik...

Je site...

Citation :

Super le Fc Bâle a perdu à la der... Shiesss traaaack!!! bon mnt je me casse au centre de Rejkiavik pour un concert de Deus!!

pas capté là

Hihi c'était juste pour parler de l'Island parce que suivant ou est le concert c'est assez magique.. t'as la mer la bonne zik et ptêtre al vue sur les glaciers

clair! je reve d'y aller...

pour info et pour ceux qui ne l'auraient pas encore, le meilleur album de sigur ros dispo ici pour 16.90

http://www.cede.ch/fr/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=230743

nico a écrit:

pour info et pour ceux qui ne l'auraient pas encore, le meilleur album de sigur ros dispo ici pour 16.90

http://www.cede.ch/fr/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=230743

Je préfère () franchement..Il me touche plus..Meme si Agaetis byrjun est excellent

nico a écrit:

pour info et pour ceux qui ne l'auraient pas encore, le meilleur album de sigur ros dispo ici pour 16.90

http://www.cede.ch/fr/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=230743

haha l'ai déjà depuis bien longtemps

Jerks a écrit:

nico a écrit:

pour info et pour ceux qui ne l'auraient pas encore, le meilleur album de sigur ros dispo ici pour 16.90

http://www.cede.ch/fr/music-cd/frames/frameset.cfm?aobj=230743

haha l'ai déjà depuis bien longtemps

ben y a intérêt, non mais